<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hamburger SV &#187; Serie A</title>
	<atom:link href="http://hamburg.theoffside.com/hsv/serie-a/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hamburg.theoffside.com</link>
	<description>News from Hamburger SV German football team</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2009 16:34:43 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Finally</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/finally.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/finally.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 17:12:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[DFB-Pokal]]></category>
		<category><![CDATA[Europa League]]></category>
		<category><![CDATA[Lazio]]></category>
		<category><![CDATA[Match Preview]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Schalke 04]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[VfB Stuttgart]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FC Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Randers FC]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer News]]></category>
		<category><![CDATA[Vfb Stuttgart]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/finally.html</guid>
		<description><![CDATA[HSV have a meaningful match this evening/afternoon, as they take on Danish outfit Randers FC in the Europa League third round qualifying. About eff&#8217;ing time I&#8217;d say. I&#8217;m tired of these friendlies against crap teams like The Little Sisters of the Poor FC, Our Lady of Perpetual Sorrow Daycare Center, and of course, Stuttgart and Bayern.   [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>HSV have a meaningful match this evening/afternoon, as they take on Danish outfit Randers FC in the Europa League third round qualifying. About eff&#8217;ing time I&#8217;d say. I&#8217;m tired of these friendlies against crap teams like The Little Sisters of the Poor FC, Our Lady of Perpetual Sorrow Daycare Center, and of course, <a href="http://schalke.theoffside.com" target="_blank"></a><a href="http://vfb.theoffside.com" target="_blank">Stuttgart</a> and <a href="http://bayern.theoffside.com" target="_blank">Bayern</a>.   <img src='http://hamburg.theoffside.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><span id="more-381"></span></p>
<p><img class="alignleft size-medium wp-image-382" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/07/nuns_football-300x192.jpg" alt="Go get\'em Mother Superior!" width="300" height="192" />There really hasn&#8217;t been much to report on since <a href="http://hamburg.theoffside.com/team-news/the-mountain-commeth.html" target="_self">the last post</a> (and by the way, I am putting out an APB for co-blogger <a href="http://hamburg.theoffside.com/evan" target="_self">Evan</a>&#8211;I haven&#8217;t heard from him in weeks. Seriously, I hope his pic isn&#8217;t showing up on milk cartons in Auz. . .), until yesterday and I decided to write two posts rather than one.</p>
<p>What happened yesterday? HSV finally completed the transfer of center back <strong>David Rozehnal</strong> from <a href="http://lazio.theoffside.com" target="_blank">Lazio</a>. The deal would have been done a LOT earlier except Lazio&#8217;s <strong>batshit-insane owner Claudio Lotito</strong> wanted a bigger transfer fee than was previously agreed to. The two sides finally settled on €5million. Rozehnal did not travel with the side to Denmark and will likely make his debut Monday evening versus <strong>Fortuna Dusseldorf</strong> on August 3 in the opening round of the Pokal.</p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Randers_FC" target="_blank">Randers FC</a> are based in&#8211;you guessed it&#8211;Randers Denmark, and finished fifth in <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Randers_FC" target="_blank"><img class="alignright size-full wp-image-383" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/07/610.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>the Danish SuperLiga in 2008/09. They qualified for the Europa League via UEFA&#8217;s Fair Play rankings Here&#8217;s how that business works:</p>
<p><em>The three highest placed national associations in the UEFA Fair Play ranking will each automatically gain an extra qualification berth for the <span class="mw-redirect">First Qualifying Round</span>, providing they have exceeded the threshold of games played, and have a minimum average score of 8.0. These berths will then be allocated to the highest placed club in that association&#8217;s own Fair Play league that has not yet qualified for either the UEFA Champions League or the UEFA Europa League.</em></p>
<address> </address>
<address> </address>
<p>Randers have advanced by defeating Northern Ireland outfit <strong>Linfield FC</strong> 7:0 on aggregate in the first round and <strong>FK Sūduva</strong> of Lithuania 2:1 (agg.) in the second round.</p>
<p>Here&#8217;s the likely starting XI for tonight&#8217;s match. Don&#8217;t worry if you don&#8217;t see a new name or a familiar name&#8211;I&#8217;m getting to that.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center" align="center"><!--[if gte mso 9]&amp;gt;  Normal 0           false false false  EN-US X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &amp;lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&amp;gt;                                                                                                                                            &amp;lt;![endif]--> <!--[if gte mso 9]&amp;gt; Normal   0                                 false   false   false      EN-US   X-NONE   X-NONE                                                     MicrosoftInternetExplorer4 &amp;lt;![endif]--><!--[if gte mso 9]&amp;gt; &amp;lt;![endif]--> <!--[if gte mso 10]&amp;gt;--></p>
<p align="center">Rost</p>
<p align="center">Demel    Boateng    Mathijsen    Aogo</p>
<p align="center">Trochowski    Jarolim   Ze Roberto   Pitroipa/Castelen</p>
<p align="center">Guerrero    Petric</p>
<p align="center">
<p>First, I hope that <strong>Romeo Castelen</strong> gets the nod over <strong>Jonathon Pitroipa</strong> tonight&#8211;dude has been through a shitload of rehab and hard work to get back to playing condition following successive knee injuries.  <a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;js=y&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.abendblatt.de%2Fsport%2Ffussball%2FHSV%2Farticle1115838%2FNeuzugang-Eljero-Elia-faellt-drei-Wochen-aus.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;history_state0=" target="_blank">Eljero Elia bruised his knee</a> and will be out for three weeks.  <strong>Marcell Jansen</strong> is hurt, too (his ankle), and did not travel with the side. <strong>Marcus Berg</strong> is just getting to match-level conditioning and was left home as a result. All, with the exception of Elia, should be ready for the Cup match on Monday and the return leg against Randers next Thursday.</p>
<p>SWAG prediction: Make it 3:1 HSV, with goals by Guerrero, Ze Roberto and Trochowski. Who knows&#8211;I haven&#8217;t seen any of the matches so far. . .</p>
<h3>Quick hits:</h3>
<p>-David Jarolim was retained as captain; Joris Mathijsen is the deputy.</p>
<p>-Tonight&#8217;s match was not going to be televised in Germany; now it is (on HSV TV&#8211;go to the club web site).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/finally.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Training camp, Day 3 wrap</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/training-camp-day-3-wrap.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/training-camp-day-3-wrap.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 17:44:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[AC Milan]]></category>
		<category><![CDATA[AFC Ajax Amsterdam]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[DFB-Pokal]]></category>
		<category><![CDATA[English Premier League]]></category>
		<category><![CDATA[Eredivise]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[Twente Enschede]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[ADO Den Haag]]></category>
		<category><![CDATA[Arsenal]]></category>
		<category><![CDATA[Bolton Wanderers]]></category>
		<category><![CDATA[Chelsea FC]]></category>
		<category><![CDATA[Europa League]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Hertha BSC Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester City FC]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Training News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer News]]></category>
		<category><![CDATA[Wacker Innsbruck]]></category>
		<category><![CDATA[Wigan Athletic]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/training-camp-day-3-wrap.html</guid>
		<description><![CDATA[All&#8217;s well that ends well, or something like that. As Jan pointed out in the comments of the last post, HSV have their man&#8211;Eljero Elia, ex- of Eredivisie outfit Twente Enschede.

The sticking point of the negotiations was the transfer fee. Orginally, Twente demanded €12m for Elia, while HSV were only offering €8m. Twente lowered their [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>All&#8217;s well that ends well, or something like that. <a href="http://hamburg.theoffside.com/team-news/ze-roberto-in-da-hi-zouse.html#comments" target="_self">As Jan pointed out in the comments of the last post</a>, HSV have their man&#8211;Eljero Elia, ex- of Eredivisie outfit Twente Enschede.</p>
<p><span id="more-369"></span></p>
<p>The sticking point of the negotiations was the transfer fee. Orginally, Twente demanded €12m for Elia, while HSV were only offering €8m. Twente lowered their demands to €10m, but HSV initially wouldn&#8217;t budge on the €8m offer. Ultimately, HSV did pony up €9.1m and the deal was done. Elia was also pursued by a number of Premiership sides including <a href="http://chelsea.theoffside.com" target="_blank">Chelsea</a>, <a href="http://mancity.theoffside.com" target="_blank">Man City</a>, <a href="http://spurs.theoffside.com" target="_blank">Spurs</a>, <a href="http://bolton.theoffside.com" target="_blank">Bolton</a>, and <a href="http://wigan.theoffside.com" target="_blank">Wigan</a>, as well as <a href="http://ajax.theoffside.com" target="_blank">Ajax</a>. Elia would never move to Ajax though, as he was dismissed from the Ajax youth academy when he was 13. He was re-discovered by ADO Den Haag two years later and after showing rapid improvement, he was pursued again by Ajax. <em>Pfffffffft!</em>  Get bent! <em>His family jokingly threatened him with bodily harm this time around if he even considered BMJ and Ajax.</em> Elia says he&#8217;s met with fellow Dutchmen <strong>Nigel de Jong</strong>, <strong>Khalid Boulahrouz</strong>, <strong>Rafael van Der Vaart </strong>and phoned <strong>Joris Mathijsen</strong>, and to a man, they all told him to come to HSV.</p>
<p>There&#8217;s <a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;js=n&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bild.de%2FBILD%2Fsport%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fhsv%2F2009%2F07%2F07%2Fmarcus-berg%2Fhsv-will-em-juwel.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;history_state0=" target="_blank">a report today in </a><em><a href="http://translate.google.com/translate?prev=hp&amp;hl=en&amp;js=n&amp;u=http%3A%2F%2Fwww.bild.de%2FBILD%2Fsport%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fhsv%2F2009%2F07%2F07%2Fmarcus-berg%2Fhsv-will-em-juwel.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;history_state0=" target="_blank">Bild</a> </em>(I know, I know. . .) that Die Rothosen are back oogling Sweden international and Groningen striker <strong>Marcus Berg</strong>. Berg&#8217;s price is a bit higher than it was earlier this spring; he positively starred at the recent UEFA U21&#8217;s, bagging 7 goals in just 4 games. Groningen have set his transfer fee at a cool €10m. Which is all well and good. Except that we also have eyes for an interior defender, who happens to be Swiss international <strong>Philippe Senderos</strong> of <a href="http://aresenal.theoffside.com" target="_blank">Arsenal</a>. Senderos spent last season on loan with <a href="http://acmilan.theoffside.com" target="_blank">AC Milan</a>, but the Rossonerri chose not to exercise their option to purchase Senderos at the end of the loan. Here&#8217;s the rub:  HSV doesn&#8217;t want to pay for both, and they prefer to add another striker.  OK&#8211;seems to make sense to me, because up front we have (in no particular order): <strong>Petric</strong>, <strong>Guerrero</strong>, <strong>Tunay Torun</strong>, <strong>Elia</strong>, <strong>Eric Maxim Choupo-Moting</strong>, and by making this move, it would seem that the front office are preparing to move Guerrero this summer or in the winter instead of letting him walk for nothing in 2010, á la Ivica Olic. BUT, I just have a strong, uneasy feeling about the depth at the back, which has been a theme of mine for some time. Labbadia is moving <strong>Alex Silva</strong> back to central defense next to Mathijsen. That makes <strong>Jerome Boateng</strong> the perfect sub as he can play both right back and, as he showed with great aplumb at the U21&#8217;s, central defense as well. That looks really great, but again, I would prefer to see another warm body for the back line.</p>
<p>Based on Bruno&#8217;s stated preference for a 4-1-2-1-2 formation, here&#8217;s what the squad (as it is currently comprised) may look like whent they take the pitch on 8 August versus Freiburg:</p>
<p align="center">Rost</p>
<p align="center"> Boateng (Demel)     Alex Silva     Mathijsen     Aogo</p>
<p align="center"> Jarolim</p>
<p align="center"> Trochowski (Zé Roberto)                         Jansen (Pitroipa)</p>
<p align="center"> Zé Roberto (Trochowski)</p>
<p align="center">Elia/Guerrero     Petric</p>
<p align="center"> </p>
<p style="text-align: left">What do you think?</p>
<p style="text-align: left">•HSV play Wacker Innsbruck tonight in a friendly. This is the last friendly that we play before the first round of the DFB-Pokal and Europa League qualifying.</p>
<p style="text-align: left">•Former HSV defenders Thimothee Atouba and Bastian Reinhardt are on the radars of Ajax and Hertha, respectively.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/training-camp-day-3-wrap.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>First of many</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/first-of-many.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/first-of-many.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2009 17:11:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[AC Milan]]></category>
		<category><![CDATA[AS Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Bayer 04 Leverkusen]]></category>
		<category><![CDATA[Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Borussia Dortmund]]></category>
		<category><![CDATA[Borussia Monchengladbach]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Champions League]]></category>
		<category><![CDATA[DFB-Pokal]]></category>
		<category><![CDATA[Eintracht Frankfurt]]></category>
		<category><![CDATA[FC Köln]]></category>
		<category><![CDATA[FC Nürnberg]]></category>
		<category><![CDATA[Hannover 96]]></category>
		<category><![CDATA[Hertha BSC Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Juventus]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Schalke 04]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[TSG 1899 Hoffenheim]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[VfB Stuttgart]]></category>
		<category><![CDATA[VfL Wolfsburg]]></category>
		<category><![CDATA[Vfl Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[Werder Bremen]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Edin Dzeko]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Mladen Petric]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Team notes]]></category>
		<category><![CDATA[Vfb Stuttgart]]></category>
		<category><![CDATA[Vfl Wolfsburg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/first-of-many.html</guid>
		<description><![CDATA[. . . Transfer rumors regarding current HSV players. Today, it is Mladen Petric and an offer from Bundesliga champs VfL Wolfsburg.

Die Wölfe have made a €9 million offer for Petric, he of 20 goals in 41 matches this season.  This is all necessitated by Milan&#8217;s flirtations with Edin Džeko.  Naturally, Petric, his agent, and [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>. . . Transfer rumors regarding current HSV players. Today, it is <strong>Mladen Petric</strong> and an offer from Bundesliga champs VfL Wolfsburg.</p>
<p><span id="more-345"></span></p>
<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-347" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/06/wolfsburg-120x120.gif" alt="" width="120" height="120" /><a href="http://www.bild.de/BILD/news/bild-english/sport-news/football/world-football/2009/06/08/edin-dzeko-wolfsburg-sensation/ac-milan-leadnig-chase-to-sign-bosnian-star-after-secret-negotiations.html" target="_blank"><em>Die Wölfe</em> have made a €9 million offer</a> for Petric, he of 20 goals in 41 matches this season.  This is all necessitated by <a href="http://acmilan.theoffside.com" target="_blank">Milan&#8217;s</a> flirtations with <strong>Edin Džeko</strong>.  Naturally, Petric, his agent, and HSV management all replied &#8220;Fuhgeddaboudit.&#8221; So far.</p>
<p>But what happens when <a href="http://wolfsburg.theoffside.com" target="_blank">Wolfsburg</a> comes back with an offer of €14 or  €16 <img class="alignright size-thumbnail wp-image-346" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/06/95_cash_1-120x120.jpg" alt="" width="120" height="120" />million, or more? They have that kind of cash to splash around now that they are in the <a href="http://cl.theoffside.com" target="_blank">Champions League</a> next fall.  Didi Beiersdorf was a bit more coy when that question was posed to him. His response? <em>Let&#8217;s see the offer on paper before we decide what we are going to do</em>.  Wolfsburg, for their part, have a second option lined up:  <strong>Luca Toni</strong>.</p>
<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-348" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/06/mladen-petric-120x120.jpg" alt="" width="120" height="120" />Petric was a key acquisition for HSV last summer, and with the departure of Olic, I would find it very difficult to believe that HSV would let one of two remaining strikers on the roster be sold. But I thought that about <strong>Vincent Kompany</strong> and <strong>Nigel de Jong</strong>, too.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/first-of-many.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Let the Games Begin!</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/let-the-games-begin.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/let-the-games-begin.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2009 17:04:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[English Premier League]]></category>
		<category><![CDATA[Eredivise]]></category>
		<category><![CDATA[La Liga]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Jol]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Raphael van der Vaart]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[AC Milan]]></category>
		<category><![CDATA[AFC Ajax Amsterdam]]></category>
		<category><![CDATA[Benfica]]></category>
		<category><![CDATA[FC Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[FC Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Juventus]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester City FC]]></category>
		<category><![CDATA[Portsmouth FC]]></category>
		<category><![CDATA[Real Madrid]]></category>
		<category><![CDATA[Schalke 04]]></category>
		<category><![CDATA[Sevilla FC]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Team notes]]></category>
		<category><![CDATA[Twente Enschede]]></category>
		<category><![CDATA[Vfl Wolfsburg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/let-the-games-begin.html</guid>
		<description><![CDATA[Misdirection, obfuscation, and the old standby&#8217;s, rumor and inuendo&#8211;Transfer Season, of course. Game on bitches! Who got next?

There&#8217;s a great story in the online edition of Welt today detailing all the known goings and potential comings of each of the 1. Bundesliga clubs this summer. So what&#8217;s the HSV angle to this story? On the known [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Misdirection, obfuscation, and the old standby&#8217;s, rumor and inuendo&#8211;Transfer Season, of course. Game on bitches! Who got next?</p>
<p><span id="more-343"></span></p>
<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-344" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/06/forsale2-120x120.jpg" alt="" width="120" height="120" />There&#8217;s a <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.welt.de%2Fsport%2Ffussball%2Farticle3793290%2FDie-Transferboerse-der-Fussball-Bundesliga.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_blank">great story in the online edition of <em>Welt</em> today</a> detailing all the known goings and potential comings of each of the 1. Bundesliga clubs this summer. So what&#8217;s the HSV angle to this story? On the known goings, there&#8217;s not much new&#8211;we all know that <strong>Ivica Olic</strong> is gone to the Bavarians, that all of the winter loaners were given back (No thank you!), and, oh, we have a new trainer. Among the players leaving the club that I haven&#8217;t (and neither has Evan) touched on are <strong>Thimothee Atouba</strong> and <strong>Bastian Reinhardt</strong>. Atouba was offered a contract extension this winter (at his current wages) as he was rehabbing his torn achilles; he rejected that offer presumably because he thought he could get more money on the open market. Well, there isn&#8217;t a huge demand for petulant defenders who are recovering from major injury, and bottom line&#8211;Atouba had no takers. Reinhardt is a bit more of a sticky situation. Basti is among the all time club leaders in matches played and is certainly a fan favorite (in stark contrast to Atouba on both accounts), but seemed to have slowed a step in the 2008 Rückrunde. Basti split time with Alex Silva in the Hinrunde this season, and negotititaions with the club on a contract extension at that time not only stalled, they ceased.  </p>
<p><em>Weld</em> lists <strong>Alex Silva</strong> (back to Brazil, <a href="http://acmilan.theoffside.com" target="_blank">AC Milan</a>, <a href="http://sevilla.theoffside.com" target="_blank">Sevilla</a>), <strong>Marcell Jansen</strong> (<a href="http://juventus.theoffside.com" target="_blank">Juventus</a>), <strong>Mladen Petric</strong> (<a href="http://wolfsburg.theoffside.com" target="_blank">Wolfsburg</a>), <strong>Piotr Trochowski</strong> (everybody) as potential exits. To a man, the Hamburg management have said no way Jose, <em>nobody&#8217;s leaving the club this summer,</em> which we all know means <em>unless the price is right</em>. Let&#8217;s face it&#8211;last summer, would you have thought that <a href="http://Mancity.theoffside.com" target="_blank">Nigel de Jong</a> would EVER leave HSV? Me either. What I read about Alex Silva was that he wanted out because Jol was playing him in the midfield and that he would never get a look for the Selecão if all he ever played was midfield&#8211;he wanted back in central defense. With Reinhardt&#8217;s and <strong>Michael Gravgaard&#8217;s</strong> departures, I look for him to move back into defense, and be happy.</p>
<p>Predictably, what interested me is all of the potential newcomers listed by <em>Weld:</em>  <strong>Niko Kranjcar</strong> of <a href="http://portsmouth.theoffside.com" target="_blank">Pompey</a> (who was rumored [there's that word again] to be on his way last summer), <strong>Kostas Katsouranis</strong> of <a href="http://benfica.theoffside.com/" target="_blank">Benfica</a> (almost a sure thing he&#8217;s coming),  <strong>Tim Borrowski</strong> of <a href="http://Bayern.theoffside.com" target="_blank">Bayern</a> (on the outs with Munich management), <strong>Eljero Elia</strong> of <a href="http://twente.theoffside.com/" target="_blank">Twente</a> (who is now reportedly on his way to <a href="http://ajax.theoffside.com" target="_blank">Ajax</a> since BMJ flew the coup), and Hamburg native <strong>Ivan Klasnic</strong>, now that Nantes have been relegated to Ligue 2. But the <em>REALLY</em> interesting names are <strong>Alexander Hleb</strong> of <a href="http://barcelona.theoffside.com" target="_blank">Barca</a>, our beloved <strong>Rafael van Der Vaart</strong> of <a href="http://real.theoffside.com" target="_blank">Real</a>, and <strong>Kevin Kuryani</strong> of <a href="http://schalke.theoffside.com" target="_blank">Schalke</a>. And FYI, our transfer budget this summer is about €16-18 million.</p>
<p>Hleb is not coming to HSV; but are VDV and Kuryani?</p>
<p>Another fun little bit on the Weld web site is a reader poll to determine the greatest HSV player os all time. <a href="http://appl.welt.de/sportvote/index.php?abstimmung=besterhsvspielerallerzeiten" target="_blank">Here&#8217;s the poll</a> in German, because it&#8217;s pretty self explanatory. My vote went to Uwe Seeler. Coincidentally, he&#8217;s the leading vote-getter right now.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/let-the-games-begin.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Latest De Jong update</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/latest-de-jong-update.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/latest-de-jong-update.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 19:33:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[AFC Ajax Amsterdam]]></category>
		<category><![CDATA[AS Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Aston Villa]]></category>
		<category><![CDATA[Bayer 04 Leverkusen]]></category>
		<category><![CDATA[Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Borussia Dortmund]]></category>
		<category><![CDATA[Borussia Monchengladbach]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Chelsea FC]]></category>
		<category><![CDATA[DFB-Pokal]]></category>
		<category><![CDATA[Eintracht Frankfurt]]></category>
		<category><![CDATA[English Premier League]]></category>
		<category><![CDATA[Eredivise]]></category>
		<category><![CDATA[FC Köln]]></category>
		<category><![CDATA[Hannover 96]]></category>
		<category><![CDATA[Hertha BSC Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Juventus]]></category>
		<category><![CDATA[Liverpool]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester City]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Schalke 04]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[TSG 1899 Hoffenheim]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[VfB Stuttgart]]></category>
		<category><![CDATA[Vfl Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[Werder Bremen]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[2. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FC Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Hansa Rostock]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester United]]></category>
		<category><![CDATA[Rennes]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Vfb Stuttgart]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/latest-de-jong-update.html</guid>
		<description><![CDATA[As reported in this space earlier, HSV agreed to Manchester City&#8217;s offer of 18-20 million Euro (depending on who you&#8217;re asking) for the rights to midfielder Nigel de Jong, and now there is a report in today&#8217;s edition of Bild  (and confirmed by Kicker.de) stating De Jong has agreed to terms with City to the tune of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-update.html" target="_self">As reported in this space earlier</a>, HSV agreed to <a href="http://mancity.theoffside.com" target="_blank">Manchester City</a>&#8217;s offer of 18-20 million Euro (depending on who you&#8217;re asking) for the rights to midfielder <strong>Nigel de Jong</strong>, and now <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.bild.de%2FBILD%2Fsport%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fhsv%2F2009%2F01%2F21%2Fnigel-de-jong%2Fwechsel-zu-manchester-city-perfekt.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_blank">there is a report in today&#8217;s edition of <em>Bild</em></a>  (and <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.kicker.de%2Fnews%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fartikel%2F503264&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_blank">confirmed by <em>Kicker.de</em></a>) stating De Jong has agreed to terms with City to the tune of 4 million Euro per annum. This make De Jong&#8217;s transfer fee the 3rd highest ever paid for a Bundesliga player, behind only <strong>Owen Hargreaves</strong> (<a href="http://manu.theoffside.com" target="_blank">ManU</a> paid <a href="http://bayern.theoffside.com" target="_blank">Bayern</a> €25M in 2007) and <strong>Emerson</strong> (<a href="http://roma.theoffside.co" target="_blank">Roma</a> paid <a href="http://leverkusen.theoffside.com" target="_blank">Leverkusen</a> €20M in 2005). Wow. And Hamburg turned a nice little profit in the long run, having paid <a href="http://ajax.theoffside.com" target="_blank">Ajax</a> only €1.5M for De Jong in 2006.</p>
<p>De Jong did not return with the team to Hamburg following the conclusion of the training camp in La Manga, Spain (he travelled to Manchester for a physical) and did not play in yesterday&#8217;s 3:0 victory over Hansa Rostock. And as a complete aside, has there been a more precipitous fall in recent memory than Rostock? Two years ago they were in the 1. Bundesliga, then were relegated after last season, and now are in danger of being relegated from the 2. Bundesliga. Yikes.</p>
<p>So our attention now can turn to three topics: 1) New transfers; 2) the DFB-Pokal match versus 1860 Munich on Tuesday; 3) the Bayern match on 30 January.</p>
<p>For new transfers, there have been a number of rumors reported in the <a href="http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-update.html#comments" target="_self">comments of the last post </a>regarding players from Belgium, notably <strong>Steven Defour</strong> of Standard Liege and <strong>Lucas Biglia</strong> of Anderlecht.  In today&#8217;s online edition of <em>Kicker.de</em>, the name of <a href="http://rennes.theoffside.com" target="_blank">Stade Rennes</a> defensive midfielder <strong>Stephane Mbia</strong> was bandied about and <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.kicker.de%2Fnews%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fartikel%2F503248&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_blank">HSV are reportedly negotiating a transfer</a>. From <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.stade-rennais-online.com%2FStephane-Mbia.html&amp;sl=fr&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_blank">what I found on the Rennes club website</a>, I like this Cameroon international. Mbia is 22 years old and is under contract with Rennes until 2012. Mbia has been capped 12 times scoring 3 goals, and his national coach says he is the real deal/next big thing/all that and a bag of chips/etc. He is also being scouted by <a href="http://newcastle.theoffside.com" target="_blank">Newcastle</a> (who isn&#8217;t?). Christian Paulson and Demy de Zeeuw are still rumored to be in the mix.</p>
<p>As for the Cup tie with 1860, Ivica Olic still does not know his status following the red card in the <a href="http://tsg.theoffside.com" target="_blank">Hoffenheim</a> &#8220;friendly&#8221; last week. A suspension looks likely, but since the match was a friendly (and not a DFB sponsored contest), there is some speculation that only a fine to be donated to charity is in the offing. Mladen Petric sat out the Rostock match with a sore calf, but is expected to train and play versus 1860 Munich.</p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/latest-de-jong-update.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>De Jong Update</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-update.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-update.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 18:10:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[AS Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Aston Villa]]></category>
		<category><![CDATA[Bayer 04 Leverkusen]]></category>
		<category><![CDATA[Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Borussia Dortmund]]></category>
		<category><![CDATA[Borussia Monchengladbach]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Champions League]]></category>
		<category><![CDATA[Chelsea FC]]></category>
		<category><![CDATA[DFB-Pokal]]></category>
		<category><![CDATA[Eintracht Frankfurt]]></category>
		<category><![CDATA[English Premier League]]></category>
		<category><![CDATA[FC Köln]]></category>
		<category><![CDATA[Hannover 96]]></category>
		<category><![CDATA[Hertha BSC Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Juventus]]></category>
		<category><![CDATA[Liverpool]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester City]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Raphael van der Vaart]]></category>
		<category><![CDATA[Schalke 04]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[TSG 1899 Hoffenheim]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[VfB Stuttgart]]></category>
		<category><![CDATA[Vfl Bochum]]></category>
		<category><![CDATA[Werder Bremen]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FC Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Rafael van Der Vaart]]></category>
		<category><![CDATA[Standard Liege]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Team notes]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer News]]></category>
		<category><![CDATA[Vfb Stuttgart]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-update.html</guid>
		<description><![CDATA[It&#8217;s all done but the signing. HSV has agreed to Manchester City&#8217;s transfer offer of €20.5M, and now all that&#8217;s left is for De Jong&#8217;s agent to negotiate a contract for Nigel with the Citizens.
That&#8217;s all well and good, but what should HSV do with the dough? I&#8217;d love to hear your comments on:
•Replacement for [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>It&#8217;s all done but the signing. <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.abendblatt.de%2Fdaten%2F2009%2F01%2F19%2F1015308.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">HSV has agreed to Manchester City&#8217;s transfer offer of €20.5M</a>, and now all that&#8217;s left is for <strong>De Jong</strong>&#8217;s agent to negotiate a contract for Nigel with the <a href="http://mancity.theoffside.com" target="_blank">Citizens</a>.</p>
<p>That&#8217;s all well and good, but what should HSV do with the dough? I&#8217;d love to hear your comments on:</p>
<p>•Replacement for <strong>De Jong</strong>. The name we continue to hear is Mark van Bommel of Bayern, but lately we also are hearing Christian Paulsen of <a href="http://Juventus.theoffside.com" target="_blank">Juve</a>, *and* newly trialed Marcel Ndjengs (formerly of &#8216;<a href="http://bm.theoffside.com" target="_blank">Gladbach</a>). The old Demy de Zeeuw rumor from the fall doesn&#8217;t appear to have any legs, so I don&#8217;t know what to make of it. Personally, I&#8217;d love to see Van Bommel.</p>
<p>•Replacement for <strong>Olic.</strong> My good friends at the <em>Abendblatt </em>say that Serb striker Milan Jovanovic of <strong>Standard Liege</strong> would be a good fit and is available for around €7M. I have *no* idea on this one.</p>
<p>•Any other moves before the 30 January match at the &#8216;Bank with <a href="http://bayern.theoffside.com" target="_blank">Bayern</a>. I think we need some additional depth on defense. When Alex Silva comes back, he may take De Jong&#8217;s spot (he was outstanding there while De Jong was rehabbing his knee) and we may be looking for more defense. There is another rumor swirling around that Rafael van der Vaart may be coming back to the fold, but it wouldn&#8217;t be until this summer.</p>
<p>Bear in mind that Alex Silva is out until approximately the first week of February and that Atouba is done for the year.</p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-update.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>De Jong to Citeh?</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-to-citeh.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-to-citeh.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Jan 2009 02:01:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Borussia Monchengladbach]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Champions League]]></category>
		<category><![CDATA[English Premier League]]></category>
		<category><![CDATA[Hertha BSC Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Juventus]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester City]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Jol]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[TSG 1899 Hoffenheim]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FC Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-to-citeh.html</guid>
		<description><![CDATA[As first reported on the Manchester City Offside, City have made an offer for another young HSV star, this time Nigel de Jong. The transfer fee is reported to be €15M (OR €16.5M, depending on the source), and this is not a tactic employed by Nigel&#8217;s agent to squeeze more money out of HSV during [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mancity.theoffside.com/team-news/city-move-for-nigel-de-jong.html#comment-2048" target="_self">As first reported</a> on the <a href="http://mancity.theoffside.com" target="_blank">Manchester City Offside</a>, City have made an offer for another young HSV star, this time Nigel de Jong. The transfer fee is reported to be €15M (OR €16.5M, depending on the source), and this is not a tactic employed by Nigel&#8217;s agent to squeeze more money out of HSV during negotiations for a contract extension. According to both <em>Bild</em> and <em>MoPo</em>, De Jong&#8217;s agent has notified the club (HSV) of the offer.</p>
<p><a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mopo.de%2F2009%2F20090117%2Fsport%2Fhsv%2Fde_jong_das_geld_mitnehmen.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self"><em>MoPo</em> opines that De Jong and Hamburg should take the money and run</a>.  I am really confused about how I feel about this. For one thing, I think we&#8217;ve got a side that can challenge for a CL posiition&#8211;seriously, <a href="http://hertha.theoffside.com" target="_blank">Hertha</a> is only ahead on goals, so any slip up by them and we are in the qualifying spot, and how will <a href="http://tsg.theoffside.com/hoffenheim-news/update-on-vedad-ibisevics-injury.html" target="_blank">Ibisevic&#8217;s knee injury</a> affect TSG&#8217;s chances of hanging at the top? For another, I am just getting over VDV&#8217;s and Kompany&#8217;s transfers (and now Olic&#8217;s)&#8211;I don&#8217;t know if I could take it if De Jong leaves too (he has always been one of my favorites). BUT, the money the Citizens (rather, the sheikhs) are offering is almost as much as the fees paid for Kompany and VDV <em>combined</em>.  And <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mopo.de%2F2009%2F20090117%2Fsport%2Fhsv%2Fkommt_van_bommel.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">HSV have already targeted Mark van Bommel (what is this Dutch roulette?),  Christian Paulsen of Juventus, and old target Demy de Zeeuw as a potential replacements</a>, and <a href="http://www.hsv.de/index.php?id=11469" target="_self">have already trialed</a> former &#8216;<a href="http://bm.theoffside.com" target="_blank">Gladbach</a> midfielder Marcel Ndjengs. Not too shabby. Could HSV qualify for the CL with either MVB or Paulsen manning De Jong&#8217;s midfield spot? Probably.</p>
<p> </p>
<h2>Quick Hits:</h2>
<p>•<a href="http://www.hsv.de/index.php?id=25254" target="_self">Yesterday was BMJ&#8217;s 53rd birthday</a>. Cheers!</p>
<p>•If you haven&#8217;t heard, <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mopo.de%2F2009%2F20090115%2Fsport%2Fhsv%2Fboxer_olic_sorgt_weiter_fuer_wirbel_beim_hsv.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">Olic and Carlos Eduardo got into a fight in the friendly versus TSG</a> (HSV won 2:0). Seems Eduardo took offense to Olic&#8217;S very hard charge when he was without the ball near the touchline. Both guys were given straight reds and now are left waiting to see if the DFB will suspend them.</p>
<p>•<a href="http://www.hsv.de/index.php?id=11458" target="_self">Alex Silva&#8217;s hernia surgery was successful</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/de-jong-to-citeh.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Podolski to HSV?</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/podolski-to-hsv.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/podolski-to-hsv.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 14:41:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[English Premier League]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[AS Roma]]></category>
		<category><![CDATA[FC Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Lukas Podolski]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester City]]></category>
		<category><![CDATA[SV Hamburg]]></category>
		<category><![CDATA[Tottenham Hotspur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/podolski-to-hsv.html</guid>
		<description><![CDATA[There are rumors swirling hourly around disgruntled Bayern striker Lukas Podolski, and one of the latest is a trade to Hamburg.

According to stories in the online editions of both Bild and the Hamburg Morgenpost, HSV sporting direct Didi Beiersdorfer has quietly met with Uli Hoeness and the Bayern management in Dubai regarding Podolski. One of the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>There are rumors swirling hourly around disgruntled Bayern striker Lukas Podolski, and one of the latest is a trade to Hamburg.</p>
<p><span id="more-261"></span></p>
<p><a href="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/01/33510_news.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-262" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2009/01/33510_news.jpg" alt="" width="200" height="252" /></a>According to stories in the online editions of both <em><a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.bild.de%2FBILD%2Fsport%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fbayern%2F2009%2F01%2F05%2Flukas-podolski%2Fwechselt-er-sofort-zum-hsv.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">Bild</a> </em>and the <em><a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mopo.de%2F2009%2F20090106%2Fsport%2Fhsv%2Fsupercoup_oder_luftblase.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">Hamburg Morgenpost</a></em>, HSV sporting direct Didi Beiersdorfer has quietly met with Uli Hoeness and the Bayern management in Dubai regarding Podolski. One of the deals being floated is a trade&#8211;Ivica Olic immediately (Olic has already agreed to a new deal with Bayern beginning this summer) and €8M for Podolski. <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.bild.de%2FBILD%2Fsport%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fhsv%2F2009%2F01%2F05%2Fsponsoren-deal%2Fbringt-21-millionen.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">Hamburg recently renewed their shirt deal with Emirates Airlines</a>, to the tune of €7M per season, so the transfer fee is in theory covered by the new deal. Beiersdorfer, to his credit, refuted the details of the meeting today in a story <a href="http://www.goal.com/en/news/779/hamburg/2009/01/06/1044249/hamburg-deny-approaching-bayern-over-podolski" target="_self">here</a>.</p>
<p>Me? I say we do it. And we&#8217;d better do it quickly.  <a href="http://www.goal.com/en/news/1709/roma/2009/01/05/1042470/podolski-fee-snag-may-prompt-roma-move" target="_self">Köln reportedly offered the Bavarians €7M to get Poldi back, and Bayern balked</a>.  And that has sides such as <a href="http://roma.theoffside.com" target="_blank">Roma</a>, <a href="http://spurs.theoffside.com" target="_blank">Spurs</a> and <a href="http://mancity.theoffside.com" target="_blank">Manchester City</a> hot on the trail of the German international. Stay tuned&#8211;this is getting good.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/podolski-to-hsv.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Olic to Bayern?</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-to-bayern.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-to-bayern.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2008 18:14:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Champions League]]></category>
		<category><![CDATA[Juventus]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[FC Bayern Munich]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Ivica Olic]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-to-bayern.html</guid>
		<description><![CDATA[A story today in the online edition of Bild  reports that Ivica Olic has concluded negotiations with Bayern and will sign a contract in January pending the outcome of a physical.

Olic has indicated that he would like to stay with HSV, but has grown increasingly frustrated with the pace of negotiations with Hamburg, and recently [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.bild.de%2FBILD%2Fsport%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fbayern%2F2008%2F12%2F09%2Fbayern-holt-sich%2Fhamburgs-ivica-olic.html&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">story today in the online edition of <em>Bild</em> </a> reports that Ivica Olic has concluded negotiations with <a href="http://bayern.theoffside.com" target="_blank">Bayern</a> and will sign a contract in January pending the outcome of a physical.</p>
<p><span id="more-244"></span></p>
<p><a href="http://hamburg.theoffside.com/files/2008/12/ivica-olic.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-245" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2008/12/ivica-olic-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a>Olic has indicated that he would like to stay with HSV, but has grown increasingly frustrated with the pace of negotiations with Hamburg, and recently instructed his agent, Gordon Stipic, to open negotiations with other clubs. It was thought that there would be no suitors from the Bundesliga, <em>mostly due to Olic&#8217;s perceived high price tag</em>, but <a href="http://www.bundesliga.de/en/liga/news/2008/index.php?f=113423.php&amp;fla=4" target="_self">Bayern publicly expressed interest</a>, and according to the <em>Bild</em> story, interest has turned into an offer. Said story indicates that Olic has agreed to a 3 year contract with a one-year club option. Financial terms of the contract were not leaked. </p>
<p>Despite the dubious source of the story, there are many details in the story that make it <em>seem</em> legit, to wit:  Olic&#8217;s German wife, Natalie, has no desire to leave Germany (thus excluding clubs like <a href="http://Liverpool.theoffside.com" target="_blank">Liverpool</a>, <a href="http://valencia.theoffside.com" target="_blank">Valencia</a>, and <a href="http://juventus.theoffside.com" target="_blank">Juventus</a>); Bayern have a place in the starting XI for him and $/€ with the impending departure of Lukas Podolski; Olic&#8217;s desire to play Champion&#8217;s League football; And, the fact that this would be a completely free/gratis transfer for Bayern.  As <a href="http://bundesliga,theoffside.om" target="_blank">Jan</a> wrote in the comments of <a href="http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-transfer.html" target="_self">the original story</a> last week, this may be an attempt by Stipic to force HSV at the bargaining table, but it&#8217;s looking more and more like Olic will be plying his trade elsewhere come August.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-to-bayern.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Olic transfer?</title>
		<link>http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-transfer.html</link>
		<comments>http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-transfer.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Dec 2008 15:23:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Chris</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Juventus]]></category>
		<category><![CDATA[Player News]]></category>
		<category><![CDATA[Serie A]]></category>
		<category><![CDATA[Team News]]></category>
		<category><![CDATA[Transfer Rumors]]></category>
		<category><![CDATA[1. Bundesliga]]></category>
		<category><![CDATA[Hamburger SV]]></category>
		<category><![CDATA[Liverpool FC]]></category>
		<category><![CDATA[Valencia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-transfer.html</guid>
		<description><![CDATA[If you follow HSV at all, you know that there have been ongoing negotiations to extend the contract of Ivica Olic. And with each goal he scores, his price goes up.
Olic&#8217;s current contract expires in June, and he is free to sign with a new club during the January transfer window. To date, the negotiations have [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>If you follow <a href="http://Hamburg.Theoffside.com" target="_self">HSV</a> at all, you know that there have been ongoing negotiations to extend the contract of Ivica Olic. And with each goal he scores, his price goes up.</p>
<p><span id="more-243"></span><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-211" src="http://hamburg.theoffside.com/files/2008/10/olic-120x120.jpg" alt="" width="120" height="120" />Olic&#8217;s current contract expires in June, and he is free to sign with a new club during the January transfer window. To date, the negotiations have stalled, and other clubs have been circling, notably <a href="http://liverpool.theoffside.com" target="_blank">Liverpool</a>, <a href="http://juventus.theoffside.com" target="_blank">Juventus</a>, and <a href="http://valencia.theoffside.com" target="_blank">Valencia</a>. According to <a href="http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.kicker.de%2Fnews%2Ffussball%2Fbundesliga%2Fvereine%2Fvereinsinfo%2Fobject%2F12%2Fliga%2F1%2Fsaison%2F2008-09%2Fnaviindex%2F0&amp;sl=de&amp;tl=en&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8" target="_self">a story today</a> in the German football paper <em>Kicker</em>, Juventus and Olic have come to terms and Olic has agreed to a 4 year contract at &#8220;more than €3.7M per year&#8221;. Olic&#8217;s agent, Gordon Stipic, stated that nothing has been agreed to, and no contracts have been signed.  Olic has publicly stated that his first choice <em>was</em> to remain in Hamburg (he and his wife built a house in Hamburg and have made it their permanent home), but recently told <em>Bild</em> that he is now open to offers from other clubs.</p>
<p>Wow. On the one hand, HSV have had it coming by not getting Olic re-signed sooner. On the other, the silly season is upon us nigh, and this may be the first load of BS that we see on this subject.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hamburg.theoffside.com/team-news/olic-transfer.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
